1. Qué objetos te acompañaron toda tu vida?
Que recuerde, pocos. No soy muy apegada a los objetos del pasado. Salvo la partida de nacimiento y algunas fotos que conserva mi madre, diría que casi no hay nada ahí que siga viajando conmigo.
2. Sentís presencias, voces, músicas del trasmundo?
No, aunque me hubiese gustado. De hecho cuando falleció mi papá, estuve varios días esperando una señal, un indicio de que algo de él había por ahí dando vueltas, pero nada de eso pasó. Fue muy decepcionante ver que el tiempo pasaba y nada.
La rosa, salvo cuando aparece en los poemas de Alejandro Schmidt, me es bastante indiferente. Con los anillos no me ha ido nada bien, así que para ellos, mis respetos.
Los tatuajes y el mar, sí que me interesan, como todo lo que está hecho para perdurar más de lo necesario.
Los tatuajes y el mar, sí que me interesan, como todo lo que está hecho para perdurar más de lo necesario.
4. Cuál es tu superstición?
Creo que no tengo.
En la cabeza, más que en ninguna otra parte.
6. Escribís mientras escribís o antes o después?
Escribo cuando ya es tarde, es decir, después.
7. Qué autores no releerías?
Pocos. Por ejemplo, Alan Pauls. o Constancio C. Vigil.
8. De los poetas que conociste cuál, cuáles te parecieron que unían su vida a sus palabras?
No me preocupa mucho cómo vive la gente que escribe. Ahora bien, si tengo que nombrar a alguno que me haya impactado y que tuve la suerte de conocer, digo Juan Carlos Bustriazo Ortiz.
9. Qué, quién, quiénes escribe en vos?
Y, hay un coro ahí. Se disputan el trono.
10. Vuelven algunas palabras, algunos temas o algunos climas?
Lamentablemente sí; soy poco original.
11. En tu vida, la poesía como propósito, destino o circunstancia?
Prefiero no saberlo.
12. Qué quisieras leer mañana, que quisieras releer para siempre?
Paul Celan, Jack London, Enrique Lihn, no sé, muchos, muchos.
13. Qué pensás del romanticismo alemán?
No es lo que más me interesa a la hora de leer, salvo Hölderlin que me gusta mucho.
Comunes y necesarios lugares ¿no?
15. Qué fue lo imposible?
Elegir.
16. La poesía es una arma cargada de futuro, pasado, eternidad?
La poesía no es un arma. Es vida, vida.
17. La poesía es literatura?
Y…digamos que también.
18. Qué lugar ocupa la poesía argentina en Latinoamérica y en la lengua castellana?
No tengo idea. A mí me parece de lujo.
19. Cuáles poetas argentinos te parece que deberían estar y no están?
Cuáles sí, cuáles no…no sé, se me hace difícil elegir.
20. Alguien te llevó o fuiste solo a esa palabra oscura?
La oscura soy yo. La palabra es luz.
Me llevaron entre varios pero ahora estoy sola.
Me llevaron entre varios pero ahora estoy sola.
21. Fuera de la poesía que campo del arte te interesa?
La música, la pintura; me gusta mucho el expresionismo austríaco, Egon Schiele particularmente.
Sí claro, las dos cosas. Hay.
23. Cuál es la mayor dificultad en la relación existencia-poesía?
Que haya otro que necesariamente tenga que leer y entender y conmoverse y etc, etc.
24. Quisieras responder otras preguntas, quisieras hacer otras preguntas?
No. Y gracias.
Publicó:
“Quién asesinó a Bambi”, La Luna Que, 2002, “Agosto”, Alción Editora, 2007 y “Delta”, con fotografías de Anna Lee, Ediciones Macedonia, 2009.
Me encantaron muchas de estas respuestas, especialmente la 23.
ResponderEliminar